Páginas

31 de janeiro de 2010

Believe


Mais uma pro meu fofinho... Aqui ele está realmente acreditando que está tocando como um pianista. Ser criança é algo realmente mágico!

Here's one more for my sweetie...He wholeheartedly believes he can play as a pianist. Being a child is so magical!


Materials: Cardstock: Arjo-Wiggins, Repeteco; Lace cardstock: KiMemories; Patterned paper: DCWV, K&Co, Scrapdiary; Chipboard: Maya Road; Stamps: Luxe Designs, Lucia Lu; Letter stickers: American Crafts; Pens: American Crafts, Uniball Signo; Others: buttons, thread, sequins.

Journalling: I believe that hidden in the quiet of the night
there's magic moths and gypsies a fairy and a sprite
I believe that if you dance the dances of your heart
that greater hapiness will find a brand new way to start
(Anonymous)

Abraço da Bi!
Love from Bi!

28 de janeiro de 2010

10 anos!


Um LO para celebrar nosso aniversário de 10 anos de casamento!
Ficou com um ar bem "japonês" com os papéis da SEI e a costura em grade, que foi feita de modo bem simples riscando levemente a grade a lápis e furando as intersecções para depois costurar. Nas bordas, um pouco de giz pastel turquesa para dar uma graça.

OPO e abraços!

LO to celebrate our 10th wedding anniversary!
There's "Japanese" atmosphere about it with the patterned papers by SEI and the grid stitching, which was made by lightly drawing the grid by pencil, then piercing the intersections and stitching. A bit of aqua chalk on the borders to give it some grace.

TFL and hugs!

Materials - Cardstock: Arjo-Wiggins (cream), World Win (brown); Patterned Paper: SEI, Heidi Grace; Chalk: Creta Color; Brads: Making Memories; Others: buttons, thread.

12 de janeiro de 2010

Música que nos une - tá na Catwalk do SIS!!!


Bem colorido, coloridão!!!! Esta é uma foto minha com meu marido (namorado na época) e o LO é sobre uma paixão compartilhada pela música, lembrando canções que nós dois adoramos. LO super simples e "baratinho", rsrsrs...
As letras da palavra "songs" foram cortadas em transparência na Silhouette, leveram um contorno grosseiro com tintas acrílica branca, e depois de secas foram aderidas à foto com Glue Dots Vellum.

Really colorful!!! This is a picture of me and my husband (boyfriend at that time) and the LO is about a shared passion for music, remembering songs we both love. Pretty simple and "cheap", hehehe...
The letters of the word "songs" were die cut from transparency in my Silhouette machine, roughly outlined with white acrylic paint and then adhered to the photo with Glue Dots Vellum.

MaterialsCardstock: American Crafts, Arjo-Wiggins; Patterned paper: various; Arrow die-cut: Scenic Route Co.; Stamps: Love, Elsie, EK Success; Ink: Colorbox; Pen: American Crafts; Brads: Making Memories; Others: acrylic paint, buttons, gems.

Gostoso compartilhar com vocês, feliz feito boba porque tô na Catwalk esta semana (http://www.scrapinstyletv.com/portfolio/catwalk.php) , abraço a todos...

Nice sharing with you, happy like a kid because I'm on the Catwalk this week (http://www.scrapinstyletv.com/portfolio/catwalk.php), hugging you all...

6 de janeiro de 2010

Feliz ano novo!!! Happy new year!!!

Apesar de não ter feito nenhum scrap de natal esse ano, vou aproveitar para blogar os meus favoritos do ano passado, que ficaram bem lindinhos! O formato é 20x20 cm e as fotos são de um passeio ao shopping para ver as decorações de Natal.

In spite of not making any Christmas scrapbooks this year, I'll blog my favorite ones from last year, which are really cute! The size is 8" x 8" and the pictures are from a visit to the mall to see the Christmas decorations.

E o LO abaixo é o mais "complexo" do álbum, que eu tentei manter simples. O título e as palavras são de uma canção dos Tribalistas que me faz pensar em uma terra encantada...

And the one below is the most "complex" LO in the album, which I tried to keep simple. In English, the title would be "From far away", which is the lyrics of a song by "Tribalistas". My translation of the words: 'Far, far away, where all the world beauty hides away". It makes me think of an enchanted land...


Materials - Cardstock: American Crafts (red), Canson MiTeintes (green); Repeteco (cream); Patterned paper: Love, Elsie (music), Basic Grey (green); Chipboard brackets: American Crafts; Brads: Making Memories; Flowers: Prima; Sticker (Joy): TEC; Ink pad: Pretty Color (red); Pen: American Crafts (brown); Others: acrylic paint, glass finish, buttons, ribbons; color pencils.

Desejo a todos que 2010 tenha mil encantos a revelar, que venha cheio de alegria, saúde e paz para todos... e muito scrap, é claro!!! Abraços com luzinhas!!!

I wish everyone 2010 may have a million enchantments to be revealed, that it comes full of joy, health and peace for all... and also a lot of scrapbooking, of course!!! Hugs entangled with Christmas lights!!!