Páginas

6 de janeiro de 2010

Feliz ano novo!!! Happy new year!!!

Apesar de não ter feito nenhum scrap de natal esse ano, vou aproveitar para blogar os meus favoritos do ano passado, que ficaram bem lindinhos! O formato é 20x20 cm e as fotos são de um passeio ao shopping para ver as decorações de Natal.

In spite of not making any Christmas scrapbooks this year, I'll blog my favorite ones from last year, which are really cute! The size is 8" x 8" and the pictures are from a visit to the mall to see the Christmas decorations.

E o LO abaixo é o mais "complexo" do álbum, que eu tentei manter simples. O título e as palavras são de uma canção dos Tribalistas que me faz pensar em uma terra encantada...

And the one below is the most "complex" LO in the album, which I tried to keep simple. In English, the title would be "From far away", which is the lyrics of a song by "Tribalistas". My translation of the words: 'Far, far away, where all the world beauty hides away". It makes me think of an enchanted land...


Materials - Cardstock: American Crafts (red), Canson MiTeintes (green); Repeteco (cream); Patterned paper: Love, Elsie (music), Basic Grey (green); Chipboard brackets: American Crafts; Brads: Making Memories; Flowers: Prima; Sticker (Joy): TEC; Ink pad: Pretty Color (red); Pen: American Crafts (brown); Others: acrylic paint, glass finish, buttons, ribbons; color pencils.

Desejo a todos que 2010 tenha mil encantos a revelar, que venha cheio de alegria, saúde e paz para todos... e muito scrap, é claro!!! Abraços com luzinhas!!!

I wish everyone 2010 may have a million enchantments to be revealed, that it comes full of joy, health and peace for all... and also a lot of scrapbooking, of course!!! Hugs entangled with Christmas lights!!!

Um comentário:

  1. Oi Fabíola!!!

    Tá vendo?? Saí da aula esgotada e já tô em casa fuçando nos blogs de scrap!! Acho que tô viciada mesmo!!

    Adorei te conhecer; dei uma olhada no seu cantinho, seu trabalho é encantador!!

    Já te add na minha lista de amigas blogueiras!

    Bjcas

    ResponderExcluir